Отправлено: 16.09.09 16:42. Заголовок: Мальчики сидят как м..
Мальчики сидят как мальчики, Тэйлор сидит как девочка) а девушке повезло - взять интервью у своих кумиров! Мне вообще нравится, когда ребята рассказывают о старых добрых временах, сравнивая с тем, как сейчас. Спасибо Тэю, что говорил попонятней)))
Hanson sits in with Mark & Mercedes on November 8th, 2007 Тэй здоров выглядит! И так мило сказал сказал про своих трех (!) детей ведущие наверно офигели
Отправлено: 01.10.09 13:42. Заголовок: А тут ребята приколь..
А тут ребята прикольно рассказывают о том, что изменилось и не изменилось после того, как они женились и о том., что Тэйлор не советует жениться рано)))))) Интервью старенькое. Жаль, что не все поняла. Может, кто расскажет подробней, что там Тюха про детей и их делание наплел?)))
значит, началось все с того, что ведуший сказал про группу kings of leon (отпадные ребята ), что они надрали задницы братьям..тк там 5 человек и все брватья и в этом духе. ребята посмеялись, Айк сказал, что у них не только длинные волосы. но еще и обширная растительность на лице. и Айк сказал,что из-за их датских корней у них не так все растетСкрытый текст
(ну-ну, Айк..не прибедняйся..особеннно за Тюшу не надо )
Тэй: мы не перво-открываители в этом плане Айк: до нас были the beach boys... Зак: четрова природа-мать (damn mother nature )
Ведущий: началимсь ли у вас проблемки, ребята, когда двое из вас, Айзак и Тэйлор женились? Тэй: имеешь виду проблемы с фанатками? Зак: я кстати тоже женат Тэй: да, мы все окольцованы. вообщето ничего не изменилось с этих пор... это все эта рок-н-рольная энергия..хард-роковая сексуальность, если хотите..динамика. Сразу после того, как я женился, было большое напряжение по этому поводу. ребята!!Мы все еще на сцене, поем для вас, фэны.. мы никогды бы и не смогли быть ни с одной девушкой из зала. этого никогда не произойдет!! это ничего ровным счетом не изменит. Айк: нуу мы могли бы попробовать, но ничего бы не вышло. Зак: да это физически невозможно!! даже если будет задействована современная медицина Тэй: это рок-н-ролл..та связь, которую ты имеешь с фанатами.она уникальна
Айк: на одном шоу, когда я играл одну песню..какая-то девчонка из зала проорала "Айзаааак, я хочу от тебя детей".. эээм.. у меня только родился ребенок 2 недели назад!! и у меня был момент, когда поржал сам с собой, подумав..даа. это забавно. Ведущий: кстати, и как тебе отцовство? Айк: к сожалению, я исполнял свои обзянности в роли папы всего лишь 9 дней..если быть чесным. но это оооочень круто. Зак: звучит так, как будто ты говоришь об устройстве на работу. *о. я на этой крутой работе ужее 9 дней * Айк: моя жена была расстроена, что мне надо было уезжать в тур..и это очевидно. Ведущий: это так непривычно, что такие тебята из рок-группы остепенились так молодо..особенно ты, Тэйлор..у тебя же 3 детей? Тэй: да. Ведущий: как так вышло? Тэй: я не знаю ( садись, Тюх, два) За кадром: как это не знаешь?? Тэй: нуу это случается, когда мудчина и женщина вместе. Айк: птички и пчелки, да да Скрытый текст
(birds and bees, наверное. эквивалент русский это "пестик и тычинка")
Тэй: я не имею права советовать всем следовать моему опыту. по правде говоря. я бы умолял людей не заводить детей. потому что..ребята, вы не должны это делать. это неправильно (Скрытый текст
я думаю,он пошутил так неудачно )
. Мы находимся в разных позициях и ситуации. когда мы поженились, мы с женой решили, что у нас достаточно сил и энергии для этого потому что, это-безумие!! Зак: мы начали все оочень рано..женились тоже рано. потому что время для нас по другому несется..немного не в той плоскости. ну серьезно!! кто сколачивает группу в 6 лет? кто разъезжает по миру с турне, и записывает альбомы в таком возрасте?? Айк *указывая на Зака*: он определенно со странностями Тэй: это все безумие
Ведущий: Тэйлор..у тебя же 3 детей? Тэй: да. Ведущий: как так вышло? Тэй: я не знаю ( садись, Тюх, два) За кадром: как это не знаешь?? Тэй: нуу это случается, когда мудчина и женщина вместе.
Отправлено: 02.10.09 07:31. Заголовок: Спасибо за перевод и..
Спасибо за перевод интервью (очень хороший, кстати), но по этой цитате хотелось бы вставить свои пять копеек. taytoy пишет:
цитата:
Тэй: я не имею права советовать всем следовать моему опыту. по правде говоря. я бы умолял людей не заводить детей. потому что..ребята, вы не должны это делать. это неправильно (Скрытый текст я думаю,он пошутил так неудачно ) Мы находимся в разных позициях и ситуации. когда мы поженились, мы с женой решили, что у нас достаточно сил и энергии для этого потому что, это-безумие!!
Он все же имеет в виду своих сверстников. Дословно вся фраза звучит так: "Если честно, то я бы не стал советовать кому-то следовать моему личному расписанию, или, в данном случае, нашему. Мы всегда делали все в свое время, когда были к этому готовы. Большинству из своих сверстников я бы не советовал заводить детей, потому что, ребята, вы не сможете, вы реально не готовы. У нас просто иная ситуация. Когда мы поженились, решили что у нас хватить энергии и сил на то, чтобы завести детей. Потому что это сумашествие". П.С. а про "birds and bees" - это и есть "пестики и тычинки"
ААААААААА!!!!!!!!!!!!! Переведите плиз!!!!!!!!!!!!!!! Что там говорит 11-летний Зак про девочек, аааааа так забавно Айки с брекетами Тюшенька как всегда неподрожаем в красной рубахе С ума сойти, такие лапы По всей видимости это одна из самых первых пресс-конференций восходящих звездочек Хэнсон
аааааааааааай, какие лапочки!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Они несколько раз повторяют о том, что ни у кого нет девушек. Что конкретно сказал Зак я не поняла, но прикольно как Айк пытался хоть слово вставить, а Тэй позвал кого-то с коридора! господи, как Тэй захлебывается своей слюной!!!!!!!!!!!!!!!!! ахаха, айк аццкий жгун "Не то чтобы у нас никогда не будет подружек, просто сейчас у нас их нет" и вообще прикольно, они только про девушек и говорят. Зак говорит, \как будто он разбирается в этом (типа "это так прекрасно, когда кто-то нравится друг другу") и Тэй стучит его по спине говорит "вот поэтому только у Зака есть подружка" а потом они говорят о том, что у них есть поклонники как девушки, так и парни и еще Айк добавляет, что у них есть и противники, т.е. антифэнсоны и это другая сторона успеха. Прикольно, что мелкому Заку на любой вопрос хочется вставить слово
Потрясающее видео и качество классное!!! Спасибо большое! и еще вопрос, можно я его загружу в контакт? оно очуменское!
Все даты в формате GMT
-3 час. Хитов сегодня: 4
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет